Catàleg de l'exposició celebrada al Museu del Disseny de Barcelona, del 30 de juny al 17 de septembre de 2023

Conté: Però és possible que hagin fet això abans que jo? -- Història d'una donació -- La céramique espagnole, du XIIè siècle a nos jours -- La voluntat de Picasso -- La voluntad de Picasso : las cerámicas que inspiraron al artista -- Picasso's wish: the ceramics that inspired the artist

"Cita La Vanguardia, en la seva crònica de l'1 d'agost de 1957, que Picasso va exclamar: “Però és possible que hagin fet això abans que jo?”, en veure la selecció de ceràmiques del s. XIII al s. XIX que es mostraven en l'exposició La ceràmique espagnole, du XIIIème siècle a nos jours, en el Palais Miramar de Cannes la primavera d'aquest any.Aquesta admiració i la trobada amb Lluís Maria Llubià, van propiciar la donació de Picasso de 16 obres ceràmiques als Museus d'Art de Barcelona. Aquestes ceràmiques formen part actualment de les col·leccions del Museu del Disseny de Barcelona. Picasso posà una única condició a la donació: que “estiguin exposades conjuntament amb una col·lecció important propietat d'aquests museus“. (Document de donació del 26 d'abril de 1957).Amb motiu de la Celebració Picasso 1973-2023, el Museu del Disseny proposa continuar amb el compliment d'aquesta voluntat mostrant el total de les 16 peces donades per l'artista en diàleg amb el fons de ceràmica històrica que conserva. Així mateix, explicarem una història, la de la donació als Museus d'Art de Barcelona que s'inicia en l'exposició de ceràmica espanyola que se celebra a Cannes en 1957. Serà el punt de partida de la mostra, en la qual farem un recorregut històric fins a l'actualitat, mostrant una aproximació del que Picasso va poder veure en aquesta exposició, i complint la seva voluntat d'establir una relació entre les seves obres i la ceràmica tradicional.Aquesta és una història potser desconeguda per a molts barcelonins, una història de l'estima de Picasso pels museus de la seva ciutat, i de la seva visió de la seva pròpia obra com a continuació de la tradició ceràmica espanyola.Exposició organitzada amb el suport de la Comissió Nacional per a la Commemoració del 50 aniversari de la mort de Pablo Picasso."

Text en català, traduccions en castellà i anglès

MCB 20130 : Placa sèrie daurada. Pàgina 23.

MCB 49636 : Plat Sèrie verda i morada. Pàgina 24.

MCB 5392 : Plat. Pàgina 24.

MCB 4850 : Plat Sèrie de la margarida. Pàgina 24.

MCB 5549 : Socarrat. Pàgina 43.

MCB 20085 : Escudella. Pàgina 44.

MCB 20078 : Escudella. Pàgina 45.

MCB 19618 : Servidora Sèrie verda i morada. Pàgina 46.

MCB 19622 : Gibrell. Pàgina 47.

MCB 18775 : Servidora Sèrie verda i morada. Pàgina 48.

MCB 49622 : Plat Sèrie verda i morada. Pàgina 48.

MCB 39010 : Plat Sèrie verda i morada. Plat del flamenc. Pàgina 49.

MCB 49628 : Plat Sèrie verd i morada. Pàgina 49.

MCB 20999 : Rajola. Pàgina 50.

MCB 20969 : Rajola. Pàgina 51.

MCB 21024 : Rajola. Pàgina 51.

MCB 9239 : Escudella Sèrie blava catalana. Pàgina 52.

MCB 20102 : Plat. Pàgina 53.

MCB 5516 : Plat [escut d'armes d'Aragó i Sicilia. Regne de Nàpols] Pàgina 54.

MCB 5395 : Plat. Pàgina 54.

MCB 21675 : Rajola Sèrie daurada. Pàgina 55.

MCB 21674 : Rajola Sèrie daurada. Pàgina 55.

MCB 63790 : Plat Sèrie de reflexos daurats. Pàgines 56-57.

MCB 5181 : Plat. Pàgina 58.

MCB 18101 : Plat. Pàgina 58.

MCB 5438 : Plat. Pàgina 59.

MCB 5116 : Plat. Pàgina 59.

MCB 4856 : Plat Sèrie de la margarida. Pàgina 60.

MCB 4852 : Gerra Sèrie florejats de la margarida. Pàgina 61.

MCB 4870 : Plat Sèrie d'orles diverses. Pàgina 62.

MCB 4842 : Plat Sèrie policroma de la margarida. Pàgina 63.

MCB 20208 : Aiguabeneitera Pàgina 64.

MCB 20128 : Placa Sèrie del clavell. Pàgina 65.

MCB 18810 : Tapadora (contenidor) salsera Sèrie fauna de l'Alcora. Pàgines 66-67.

MCB 64663 : Gerra. Pàgina 73.

MCB 64668 : Càntir Sirena. Pàgina 75.

MCB 19303 : Gerra. Pàgina 80.

MCB 19677 : Gerra Sèrie verde i morada. Pàgina 80.

MCB 44917 : Gerra. Pàgina 80.

MCB 64662 : Gerro. Pàgina 81.

MCB 19422 : Gerra blava. Pàgina 82.

MCB 18783 : Pot de farmàcia. Pàgina 82.

MCB 19423 : Gerra Sèrie blava. Pàgina 82.

MCB 64669 : Càntir. Pàgina 83.

MCB 5509 : Pot de farmàcia Sèrie de les fulles amb nervis i espirals, de julivert, flor de llaç i fulla d'heura. Pàgina 84.

MCB 64665 : Gerra Sardana. Pàgina 85.

MCB 18780 : Gibrell [Plat de la Sardana]. Pàgina 86.

MCB 5374 : Gibrell Sèrie verda i morada. Pàgina 89.

MCB 20966 : Rajola [rajola de serra]. Pàgina 89.

MCB 18958 : Plat. Pàgina 90.

MCB 5496 : Plat. Pàgina 92.

MCB 65795 : Plat. Pàgina 92.

MCB 17729 : Plat. Pàgina 93.

MCB 4838 : Plat Sèrie d'Escornalbou. Pàgina 93.

MCB 65797 : Alfardó Sèrie verda i morada. Pàgina 94.

MDB 64659 : Alfardó. Pàgina 95.

MCB 100622 : Plat. Pàgina 96.

MCB 9129 : Plat. Pàgina 98.

MCB 64670 : Plata. Pàgina 99.

MCB 121993 : Plat Sèrie verd i morada. Pàgina 100.

MCB 64671 : Plata. Pàgina 101.

MCB 51811 : Gerra. Pàgina 104.

MCB 64667 : Gerra. Pàgina 105.

MCB 51876 : Gerro. Pàgina 106.

MCB 64661 : Gerro Escena del pintor i la model. Pàgina 107.

MCB 100387 : Plat d'engany [Sèrie del ramet]. Pàgina 108.

MCB 64673 : Plata. Pàgines 110-111.

MCB 19439 : Plat. Pàgina 114.

MCB 64660 : Gerro. Pàgina 115.

MCB 18832 : Escudella. Pàgines 116-117.

MCB 49673 : Setrill. Pàgina 120.

MCB 69760 : Gerro. Pàgina 120.

MCB 49671 : Pitxell. Pàgina 120.

MCB 64666 : Gerra. Pàgina 121.

MCB 20077 : Escudella. Pàgina 122.

MCB 64664 : Gerra. Pàgina 123.

MCB 64672 : Plata. Pàgina 126.

MCB 64674 : Plata. Pàgina 127.

MCB 20047 : Plat. Pàgina 128.

MCB 19618 : Servidora Sèrie verda i morada. Pàgina 130.

MCB 19194 : Plat. Pàgina 132.

MCB 18958 : Plat. Pàgina 134.